??????????????????????????????????????????????????????®???????????????????????? ??????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????????????????????????????????????????????????????????????????/?????